Eric Maclewis
© ericdentinger.com
2008-2025
C'est dans trois ans je m'en irai
La jument de Michao a passé dans le pré
La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin (x2)
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira (x2)
C'est dans deux ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter (x2)
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter (x2)
C'est dans un an je m'en irai
La jument de Michao a passé dans le pré
La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin (x2)
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira (x2)
LA JUMENT DE MICHAO
It is a traditional tune presented here in the version arranged and popularised by Tri Yann on the excellent album released in 1976, "La Découverte ou l'Ignorance".
Emblematic piece of Celtic music in France, the lyrics can also be found in two traditional songs "J'ai vu le loup, le renard, la belette" and "La Jument de Michaud".
Several variants therefore exist in France and abroad with the theme of the fear of the wolf as a common thread.
The integration into the Breton heritage was made as a song to be counted (from ten to one in this case) typical of the Gallo country.
The wolf, the fox and the weasel also dance to the rhythm of the an dro (Breton round related to the ancient branles) or its Gallo variant, the tour.
C'est dans dix ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter (x2)
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter (x2)
C'est dans neuf ans je m'en irai
La jument de Michao a passé dans le pré
La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin (x2)
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira (x2)
C'est dans huit ans...
C'est dans sept ans...
C'est dans six ans...
C'est dans cinq ans...
C'est dans quatre ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter (x2)
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter (x2)
VERSION Am
VERSION Cm