Conçu et réalisé par Eric Maclewis
© ericdentinger.com
2008-2024

Contact
Liens
Webmestre
Plan du Site

Accueil
Musique
Videos

Ecosse
Langues
Jeux écossais
Lexique
Drapeaux
Chroniques
St Patrick

Cornemuses
Tutoriels
Practice
Whistles
Bodhrán

Airs écossais
Pibroch
Airs bretons
Chansons
Crédits

Concert Celtique
Mariages

Spered Hollvedel

Tan ho kalon 'zo evidomp holl
Paganiz pe Kristen
Diboe hor ganedigezh
Er Spered Hollvedel

Mammig gozh ar gristenion
C'Hwi 'zo hon Itron
E kreiz hor bed ken don
Hiriv ha d'an dazont

Tan ho kalon 'zo evidomp holl
Paganiz pe Kristen
Diboe hor ganedigezh
Er Spered Hollvedel

Itron Santez Dana
Hon dibidiget
Amañ war an Douar
Ha du-hont er Bed all

Paroles : Alan Stivell - album "Again" (1994)
Musique : traditionnel breton

Le thème qui a inspiré Alan Stivell est le cantique pour Sainte-Marie de Rostrenen qu'il avait entendu interprété par Jeff le Penven.

L'Esprit Universel (Spered Hollvedel en breton) qui anime cette magnifique chanson a longtemps servi d'introduction à Délivrance, pamphlet que l'on peut retrouver sur l'album Live in Dublin (1975).

Sources :

1.
2.
3.
4.
5.