Partitions bretonnes

Conçu et réalisé par Éric Mac Lewis
© ericdentinger.com
2008-2020

SOUNDCLOUD
YOUTUBE

C'est dans trois ans je m'en irai
La jument de Michao a passé dans le pré

La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin (x2)

L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira (x2)

C'est dans deux ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter (x2)
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter (x2)


C'est dans un an je m'en irai
La jument de Michao a passé dans le pré

La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin (x2)

L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira (x2)

La Jument de Michao

Partitions

Version Tri Yann en LA mineur : téléchargez ici.

Version transposée en DO mineur : téléchargez ici.

Il s'agit d'un air traditionnel présenté ici dans la version arrangée et popularisée par Tri Yann sur l'excellent album paru en 1976 sous le titre « La Découverte ou l’Ignorance ».
Morceau emblématique de musique celtique en France, les paroles de la « Jument de Michao » se retrouvent en particulier dans deux chansons traditionnelles « J'ai vu le loup, le renard, la belette » et « La Jument de Michaud ».
Plusieurs variantes existent en France et à l'étranger avec la thématique de la peur du loup comme fil conducteur et sous forme de comptine.

L'intégration au patrimoine breton s'est faite en tant que chant à décompter (de dix à un en l'occurrence) typique du pays gallo.
Le loup, le renard et la belette dansent aussi sur le rythme de « l’an dro » (ronde bretonne apparentée aux branles anciens) ou de sa variante gallèse, « le tour ».

C'est dans dix ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter (x2)
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter (x2)


C'est dans neuf ans je m'en irai
La jument de Michao a passé dans le pré

La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin (x2)

L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira (x2)

C'est dans huit ans...
C'est dans sept ans...
C'est dans six ans...
C'est dans cinq ans..
.

C'est dans quatre ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter (x2)
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter (x2)